为进一步提升医护人员技术水平，不断满足群众医疗需求。近期，新疆医科大学第二附属医院在阿勒泰地区开展卫生适宜技术推广项目“透明帽辅助内镜下硬化术在内痔中的推广应用”学习班。

新疆医科大学第二附属医院援疆专家、上海同济大学附属同济医院消化内科副主任杨丽教授，新疆医科大学第二附属医院消化内科主任丁永年教授，新疆医科大学第二附属医院内镜诊治中心主任吴江教授，新疆医科大学第二附属医院内镜诊治中心科主任秘书庞澜，阿勒泰市卫健委副书记、主任阿斯勒别克，阿勒泰市人民医院党总支书记王世禄出席开幕式并致辞。培训会由阿勒泰市人民医院副院长、消化内科主任钟强明主持。

会上，阿斯勒别克主任对专家们的到来表示热烈欢迎和诚挚的感谢。他表示阿勒泰市人民医院目前处于快速稳步发展时期，这些都离不开各级专家的支持和厚爱。此次，新医大二附院的专家团队一行开展的肠病规范化诊疗应用与推广进一步带动了我市医疗专业技术水平和人才的培养再上一层新的台阶。希望参加培训人员珍惜此次来之不易的学习机会，不断提升业务水平，把所学知识应用到临床实践中。

培训会上，五位专家分别围绕《中国消化内镜内痔诊疗指南及操作共识》、《内镜下痔疮微创治疗的思考》、《内痔内镜下治疗围手术期管理》、《病理性肛垫的超声表现》、《内镜下内痔硬化治疗术》、《内镜下痔病硬化治疗的风险管控》等内容，从诊断、治疗等多方面进行了精彩的讲解，培训现场学术氛围热烈，取得了良好的学术交流效果。

培训结束后，新疆医科大学第二附属医院吴江教授为阿勒泰市人民医院消化内科团队进行实操培训和指导，并成功为2名住院病人进行了胃窦早癌ESD术和食管粘膜下隆起ESD术，并给予消化内科团队进行了超声内镜检查规范化指导。吴江主任前往哈巴河县人民医院胃肠镜中心进行了内镜下内痔手术的操作演示。在提高医务人员业务水平的同时，也使患者能够在家门口享受到自治区级医院优秀消化道疾病专家的医疗技术服务，得到了医务人员及患者的一致好评。

通过此次培训，使阿勒泰市人民医院医护人员对肠病、消化道疾病规范化诊疗的诊治，有了更清晰的了解和掌握，对今后在临床针对肠病及消化系统疾病规范化诊治奠定了坚实的理论基础。

透明帽辅助内镜下硬化术在内痔中的推广应用（CAES）是对传统硬化注射疗法的创新，是一种方便、安全、高效的内镜下治疗痔疮的新方法。治疗后内痔两个主要症状出血、排便疼痛得到有效缓解，使患者日常生活的影响明显下降。CAES后的并发症更少、更安全，且患者的治疗成本和费用总体上比外科手术低。本次培训将新技术CAES积极推广应用到基层医院，搭建了学习、交流的平台，有助于地州医院、县医院开展内镜下内痔手术治疗的新项目，更好地服务广大患者。